Apple TVが、作品に人の手話通訳を組み込んで表示する機能を紹介している。iOS 27.2の新しい設定で有効になり、最初の対象は「Being Heumann」と「F1」である。AIではなく人の通訳者を使うとしている。
#手話
「手話」に関するアクセシビリティ関連情報を自動収集して掲載しています。
写真家の齋藤陽道が、手話を使って働く50人のろう者を取材した連載を書籍化する案内。職業の多様さや、情報保障の不足を理由に進学を断られた例などを紹介している。
全国にひろがる「手話リンク」特設ページ開設
プレスリリース
電話窓口で聴覚障害者が手話通訳オペレーターを介して通話できる法人向けサービス「手話リンク」の特設ページを開設したと発表した。導入の流れや導入法人の一覧のほか、障害者差別解消法と窓口のアクセシビリティ向上の関係も掲載している。
ろう者や聴覚障害のある人の話題を集めた週刊ニュースレターの号である。鳥取大学医学部の手話必修科目、手話と謎解きを組み合わせた体験ゲーム、コンサートでの手話通訳などを紹介している。
週間のデフニュース（2026年10月21日号）。盲ろう者を描いた映画「ふたり綾」の上映会、聴覚障害のある人の雇用の質を考えるカンファレンス、手話を使った応援「サインエール」の受賞などを取り上げる。
第４回 シアターリーブラ 『ぼくが生きてる、ふたつの世界』
イベント 開催終了
ろう者・難聴者の子（コーダ）が、聴者と聴覚障害者の二つの世界のあいだで生きることの葛藤を描く映画。手話や視線、表情を駆使したコミュニケーションが見どころ。バリアフリー字幕版で上映。
Zero Project Tokyo Part 2: Lingvano's Sign Language App and Turn-Motion's Robotic Leg Braces
YouTube 海外
Zero Project Tokyo で紹介された2社へのインタビュー動画。ろうの講師が手話を教えるアプリ Lingvano と、幼少期からポリオによる麻痺のある創業者が AI とロボットで炭素繊維製の装具を作る Turn-Motion の取り組みを紹介する。
美容室でろう者と美容師のやり取りを助けるアプリ開発について述べている。カットやカラーの希望を事前選択やボタン入力で伝える、施術中の「熱い」「痛い」などを大きなボタンで選ぶ、音声入力で美容師の説明を文字化するなどの機能を実装中。
iOS 27.2で追加される FaceTime への手話通訳者参加機能を詳しく解説。聴覚に障害のある人のコミュニケーション支援、プライバシーの課題、日本での対応時期の不確定性を論じている。
AI手話翻訳会社 Signapse の CEO が、ろう者のコミュニティとの共創によるAI手話翻訳の開発、技術スケーリング、品質保証のプロセスについて語ったインタビュー。
Webアクセシビリティについて。スクリーンリーダー、音声解説、手話翻訳、高齢者向けインターフェイスなどを通じて、障害のある人を含むすべての人がアクセスできるウェブ環境の重要性を説く。
聴覚障害のある公認会計士がシリコンバレーでの学びを通じて、日米のバリアフリー・障害支援環境の違いについて述べたエッセイ。
俳優・演出家の大橋弘枝さんと、聴覚障害のある社員の意見交換会と特別インタビュー。職場でのコミュニケーション課題、電話・医療・交通における社会システム上の課題を共有。「障害者枠ではなく一人の人間として立つ」ことの大切さ、デフリンピック閉会式で演出した手話を取り入れた盆踊り「ボンミライ」について語る。
聾者向けニュースレター。手話による社内カフェ、全国盲ろう者大会、ろう映画監督のトークライブ、ろう者アーティストがマッカーサー天才賞受賞など、手話・ろう文化・聴覚障害関連の複数ニュース項目を扱う。
Webアクセシビリティに関わる人たちが集まるバーチャルイベント。手話通訳を提供し、参加者のアクセシビリティに配慮している。
投票前の情報収集段階で、ろう者・難聴者・盲ろう者・全盲の有権者がアクセス可能な情報を得られない実態を指摘。候補者や選挙活動にアクセシビリティが必要な理由を解説する。
フランス訪問で学んだ「プロタクタイル」という盲ろう者のコミュニケーション方法を、著者（先天性盲ろう者）が紹介。触覚を通じて話の内容だけでなく相手の反応や周囲の状況を共有する実践であり、既存の手話と組み合わせることでより豊かなコミュニケーションが実現すると述べる。
ろう者ドローンインストラクター3名へのインタビュー。手話でドローンを学べるアカデミーの創設経緯、専門用語を手話で伝える工夫、聴者との協働、遠方からの受講者など、ろう者の就労・キャリアとアクセシビリティのある教育の実例を紹介する。
ろう親が聞こえる子どもを育てる中での工夫と葛藤。手話による家族内コミュニケーション、子どもの言語発達、聞こえる世界と聞こえない世界の間での課題について、実体験に基づいて語る。
手話翻訳アプリの実現が困難な理由を、手話の言語構造から分析。手話は単語の置き換えではなく、空間座標・動きの加速度ベクトル・非手指標識によって意味が決まる並列的な言語であり、意図の抽出と再レンダリングを必要とすることを論じている。
川﨑さんが幸せを感じるのは？
YouTube
盲ろう者の川﨑さんが、様々なことを教えてくれるろうの通訳・介助者と関わることで、人生の視野を広げられていると語るインタビュー動画だ。
手話がろう学校で禁止されていた歴史的背景と経緯を解説したインタビュー記事、デフアスリートの活躍、手話を活用した地域案内や舞台鑑賞体験など、手話とろう文化の言語的・社会的側面を扱う総覧記事。
BTSのアーティスト Vがコンサート会場で聴覚障害のあるファンの思いに手話で応答した出来事が述べられている。音楽の多様な楽しみ方と、アーティストの対話がもたらす情報保障の意義を論じる。
Google DeepMindが手話をテキストに変換する新技術を発表。手話を独立した言語として扱い、映像を残さずプライバシーを守る設計で、ろう者や関係団体を交えて開発されている。
石垣島でANA・東運輸・石垣市が連携し、手話講習会とフォトコンテストを通じて、聴覚障害のある人を含むすべての人が安心して移動・コミュニケーションできる環境づくりに取り組む実践例。
アクセシビリティカンファレンスCHIBA2026の開催リポート。字幕と手話通訳の配置工夫、支援技術やインクルーシブデザインの展示、事前情報公開による会場アクセシビリティなど、イベント運営で実装されたアクセシビリティ実践例を紹介。
2026年11月に日本で開催される第2回世界ろう野球大会（WDBC）。ろう野球の歴史、競技環境の課題、次世代育成を紹介。あわせて、聴覚障害者の就職事例やスポーツ観戦における手話交流の取り組みを紹介する。
支援技術とアクセシビリティの国際的な最新動向をニュースレター形式で集約。ChatGPT・iOS アクセシビリティ・ロボット手話・聴覚技術競争・モビリティロボット・EU デジタルアクセシビリティ標準更新など、業界全体の動きを概観できる。
手話は音声言語と対等な言語であり、聴覚障害者の第一言語として機能している。AIによる手話映像生成技術は存在するが、気象情報や駅案内など内容が定型のコンテンツと、放送や一般動画など非定型コンテンツでは精度と運用が大きく異なる。SignapseやNHK財団の事例から、「出てくるものの範囲が先に決まっている」段階では自動化が可能だが、そうでない場合は1本残らず人による確認が不可欠であることが明かされている。
手話と音声言語の自動翻訳が困難である理由を、手話が独立した言語システムであることから説明する。世界共通の手話は存在せず、ろう者コミュニティが作った言語であり、音声言語の置換ではなく独立した言語として扱う必要性を指摘。
採用面接のアクセシビリティは法的義務であり、手話通訳、クローズドキャプション、施設のアクセシビリティなど必須の配慮について解説。EEOCは採用面接段階からの対応義務を定めている。
GAAD Japan 2026 のセッション。ろう者で情報アクセシビリティ専門家である伊藤芳浩が、AI が情報アクセシビリティをどう変えるか、その可能性と限界について解説。AI の学習データの偏り、障害者自身が参画することの重要性、実務者・開発者・政策担当者に求められる視点を論じ、インクルーシブな社会の実現に向けた提言を行う。
聾友人との交流と映画字幕のセッション参加を通じて、手話や字幕がろう者や聴覚障害者のための『支援』ではなく、すべての人にとって便利で心地いいコミュニケーション手段であり、『感じる』『考える』『語り合う』体験を設計することの価値を実感。
AIスマートグラスで盲人と聾人が通訳なしで対話する実験の技術解析。低遅延音声認識、手話話者向けのLLMによる構文リライト、スプリット・コンピューティングで、従来テクノロジーが越えられなかった「感覚の断絶」を打破した事例。
生成AIと支援技術の現在と未来をテーマに、手話翻訳・キャプション・スマートグラス・盲導犬ロボット・モバイルアクセシビリティなど、複数の国際ニュースを紹介するキュレーション記事。
聴覚障害者・難聴者・DeafBlindユーザーを対象に、WCAG 2.2の実装を字幕・手話・コントラスト・緊急アラートの観点から解説するガイド。
視覚障害と聴覚障害のある2人がAIスマートグラスで直接対話を実現するシステムの技術的実装を詳しく解説。手話と書き言葉の認知的ギャップをLLMが埋める仕組みを描く。
デジタルストーリーテリングがろう者の経験をどう可視化し、社会の意識をアクセシビリティと包摂の実行へ転換させるか。ステレオタイプ破壊と公的認識への影響を扱う。
ろう者監督と聴者監督が共同で企画・監督する短編映画『水に燃えたつ』の製作が決定した。日本手話と日本語で描き、ろう者・聴者・難聴者が対等に出演する。
ろう者である写真家・齋藤陽道による、私立ろう学校・明晴学園の校長へのインタビュー。バイリンガル・バイカルチュラルろう教育の理念と実践、手話に基づくろう者のアイデンティティ形成を語る。
『まぜこぜ一座』による舞台『月夜のからくりハウス』の観劇ルポ。多様なパフォーマーの表現と、手話・字幕・音声ガイドなどのバリアフリー対応の両立から、共生社会の在り方を提示する。
ろう者向けの職業ガイド。自動車部品メーカーで動画制作を行うろう者エンジニアのキャリア、必要なスキル、職場での手話コミュニケーションと文化的課題を紹介する。
聴覚障害のある人の情報アクセスを支援するGoogle DeepMindの手話翻訳AI「SL2T」。体の座標のみ送信する軽量設計で、開発者が自社製品に組み込める。
Googleの手話認識技術を支える3次元ランドマーク技術の仕組みを、手話通訳ボランティア経験者の視点から解説する。聴覚障害のある人のコミュニケーション支援における最新技術を紹介。
GoogleのAI手話翻訳「SL2T」などのAI関連ニュースをまとめたコラム。手話と音声の相互変換により聴覚障害者と手話使用者の会話を支援する技術に注目。
Google DeepMindが発表した手話をテキストに変換するAI技術を紹介する記事。日本手話への適用可能性と、手話が言語ごとに異なる文法体系であることを示す。
Pixel 11シリーズとPixel Watchの新アクセシビリティ機能。手話がテキストに変換されるGboardの機能と、視覚障害・ロービジョンユーザー向けの健康追跡機能を搭載した。
法廷でのリアルタイム手話AI字幕。聴覚障害のある人が裁判に平等に参加できるようにサポートする支援技術を、技術と制度の両面から解説
たぶん伝わる
YouTube
知人が手話で話していることに驚いて、女性が話しかけるが…
手話アバターを使った聴覚障害のある人向けの駅構内放送案内を紹介。ロンドンの事例から、テクノロジーによるコミュニケーション支援を探る。
聴覚障害のある人が東京ディズニーリゾートを快適に利用するための情報ガイド。字幕・手話・コミュニケーション方法の事前確認等を紹介。
聴覚障害のあるユーザーを支援する英国手話（BSL）翻訳エクステンションの開発・実装プロセスと、アクセシビリティへの思考。
聴覚障害のあるろう者（手話使用者）がイラストレーターとして働く実例から、インクルーシブな就労を考察。
万博マスコット商法への疑問と、手話が示す本来の言葉の価値について思考。聴覚障害のある人の表現の豊かさと商業化の課題をめぐるエッセイ。
Most people would prefer a hyper-realistic human interpreter over an avatar. The problem? The comput
YouTube 海外
手話通訳において、アバターより人間通訳を望む人が多いことと、現在の計算能力の制限を率直に語る動画。技術の可能性と限界を誠実に伝える。
AI による手話通訳技術が手話通訳者に代替されるかという問いに、AI開発者たちが人間的親密さやニュアンスの必要性を挙げ、AIの役割は通訳者の不在時のギャップ補完に留まると主張。
聴覚障害のある祖父とのコミュニケーション経験を通じた、Appleのアクセシビリティ機能の利活用。iPhoneのリアルタイムキャプションや手話認識など、聴覚障害のある人の会話をサポートする技術。
手話通訳士による手話で名前を表現する文化についての解説。横浜園芸博での新たな取り組みを実例として紹介した記事。
Sign language belongs to the deaf community. So when AI starts digitizing it, that community wants a
YouTube 海外
AI企業による手話のデジタル化を巡り、ろう者コミュニティが所有権・参加・信頼を求める動きと、企業側による包含的なアプローチの必要性を論じている。
手話通訳と音声ガイドを舞台表現の一部として組み込んだ舞台作品。聴覚障害のある人と視覚障害のある人が共に鑑賞できるアクセシビリティ実装事例。
聴覚障害のある人向けコミュニケーション支援アプリの開発プロセス。企画から試作までの課題設定と設計思想を、課題解決型学習の実践例として記述している。
If you can't type, AI lets you speak. If you can't speak, it works with what you can do. For people
YouTube 海外
音声入力や手話認識など、AI技術が視覚障害や肢体不自由のある人の参加機会を拡大する方法について。AIがアクセス手段そのものになる可能性を示す。
Netflixが米国のキッズ作品に手話通訳映像を追加。日本の放送との対応格差を指摘し、聴覚障害のある人の情報アクセスにおける地域差を論じた記事。
Sign language isn't just hand movements. It's nuance, ownership, and cultural identity. Build an AI
YouTube 海外
AI開発における手話の重要性について。ろう者コミュニティを開発のすべての段階（データ収集、品質チェック、検証）に参加させることが、正確で包括的なAIシステム構築に不可欠であることを解説。
Google Gboardの手話入力機能を通じて、聴覚障害のある人のコミュニケーション拡張の可能性を探る。AI・カメラ技術とアクセシビリティの融合例。
改正障害者差別解消法に対応した動画制作ガイド。聴覚障害や日本語理解に課題のある人も含め、誰もが理解できる動画作成の手法と配慮について解説する。
村岡さんはどんな情報が欲しい？
YouTube
盲ろうの人が歩行中に必要とする情報について述べる。障害がある人のニーズを理解するには、まず本人に聞くことが大切だと示している。
手話通訳と文字情報｜陽
記事
聴覚障害のある人が文字変換技術に頼るだけでなく、手話や文字情報による選択肢を保持することの重要性を考察する。
手話パフォーマンスと音楽を融合させたライブイベントである。聴覚障害のある人を含むあらゆる参加者が楽しめる完全バリアフリー空間での公演だ。
聴覚障害のある親が、聞こえない・聞こえづらい子ども（コーダ）を育てる経験。手話を活用したコミュニケーションと子どもの言語発達
企業・組織のインクルーシブデザイン事例を紹介する動画。日用品の使いやすさから手話CGコンテンツ、学生支援ツールまで、多様な領域の実装事例を扱う。
A prosthetic arm that translates any PDF or video into sign language. That's not sci-fi. That's bein
YouTube 海外
聴覚障害のあるろう者が使う手話は言語であり、地域ごとに異なることに着目し、複数言語対応の手話翻訳技術の開発例を紹介したショート動画。PDFやビデオコンテンツを個別の手話言語に翻訳する必要性と実装例を述べる。
京都の劇団による歌舞伎公演のアクセシビリティ版。視覚障害や聴覚障害のある人向けに手話通訳・字幕などのサポートを実施する舞台事例を紹介。
演劇・映画などの舞台作品にバリアフリー字幕・音声ガイド・手話通訳を付与する実践事例と制作者インタビュー。視覚障害・聴覚障害のある人が作品を楽しむための手法を紹介する。
AIを活用した字幕・音声認識・手話通訳技術が、聴覚障害や視覚障害のある人の情報アクセスバリアを低減する方法を紹介する。
Zero Project Nairobi Day 2: Sign Language Robots, AI Avatars, and 3D-Printed Prosthetics from Africa
YouTube 海外
アフリカの3組のイノベーターが、視覚・聴覚・肢体障害向けの支援技術を紹介。AIロボットによる学習キット、手話翻訳アバター、3D印刷カスタム義肢など、アフリカのデータセットと低コスト技術で既存の支援技術の課題に対応する取り組み。
世界の支援技術トレンドを月次で紹介するニュースレター。この号では手話翻訳のAI開発において聴覚障害者がアノテーターとして果たす役割と専門性を論じる。
アクセシビリティカンファレンス福岡2025 で開催された、東急・東急電鉄によるアクセシビリティ対応の取り組みについてのセッション。情報保障版（字幕・手話等）が提供されている。
デフニュース6月号。バリアフリー上映の実態調査、英国手話による演劇、手話通訳者の人材育成、盲ろう者向け通訳・介助者養成プログラムを通じ、情報保障と社会参加を支える障害のある人の役割と課題を紹介する。
2026年 FIFA ワールドカップが、聴覚障害者向けに全試合で手話通訳を提供。障害者と家族が楽しめるアクセシブルな観戦体験を実現。
GoogleとUniversity of Waterlooの連携プログラムで、学生が開発した手話チューターなど聴覚障害者向けのAI試作品。教育・就労場面の課題解決を目指す。
国会で初めて音声読み上げ機器と手話通訳が使用された出来事を通じて、意思疎通支援が命に関わるインフラであり、社会参加の権利であることを論じたエッセイ。
NHK技研公開2026で展示されたAI技術に焦点を当てたルポ。特にAIが音声から自然な手話CGを生成するシステムが、手話ユーザーへの情報アクセスを大きく変える可能性を指摘。その他、ドローン伝送技術やVRなど、「人と人をつなぐ」ための放送技術の最新動向を紹介。
音楽の見える瞬間（とき）
手記
（引用）「壊れた人」なんて言わせない。わたしたちが「音楽」になればいい！ 「手歌（しゅか）」と歌声でうたう子どもたち、感動のドキュメント。 黒柳徹子さん（女優・ユニセフ親善大使・社会福祉法人トット基金 理事長）推薦！ 「本当の歓喜は、みんなで歌うもの。 ベートーヴェンも喜んでいるでしょう。」 声だけでなく、手話をもとにした「手歌（しゅか）」をもちいて歌う合唱団「ホワイトハンドコーラスNIPPON」は、さま…
2025年12月6日に福岡で開催されたアクセシビリティカンファレンスのセッション1。情報保障版（手話通訳付き）が提供されている。
中等度難聴のある著者による、手話言語のバリエーション（日本手話と日本語対応手話）について。自身のコミュニケーション経験を通じ、難聴のある人にとって有効な手話の使い方について述べている。
フランスの税務署が実施しているろう者・難聴者向けの手話対応サービス事例。行政機関による聴覚障害者への直接的なアクセシビリティ実装の取り組み。
英国の手話リアリティ番組『Hold My Hand』から、手話の位置づけの変化を考える。従来の「字幕・通訳を追加する配慮」ではなく「最初からろう文化を中心に設計する」アプローチの意義。手話は情報伝達を超え、感情・表情・身体全体で表現する豊かな言語であることを論じる。
AIアバター・Auracast・AI手話を統合した空間インフラで、聞こえない人の会話参加課題を解決する研究プロジェクト。
日本昔話の手話つき動画が公開開始。聾黎コミュニティによる手話スワイプ付きの提供で、聴覚障害者の文化享受をサポートする先進的な取り組み。
『まんが日本昔ばなし』公式YouTubeで手話つき動画の公開が始まったことを紹介。手話対応によって、世代を超えて親しまれてきた作品をより多くの人が楽しめることの意義や、昔話が手話学習にも適していることに触れながら、懐かしい作品を現代の社会につなぎ直す動きとして捉えている。
手話通訳士の視点から、フランスの税務署の手話対応取り組みを紹介し、聴覚障害者の言語アクセス権と日本の制度的課題を論じる。
聴覚障害者のミュージシャンが手話で音楽を表現する事例。ライブパフォーマンスで全身を使い音楽を伝える創造的な表現方法についての体験記。
手話通訳士が、舞台での手話表現を通じて戦争と障害の社会的認識を問い直し、見えなかった存在の可視化を論じる。
AI手話翻訳システムが、聴覚障害者コミュニティを排除した開発とデータバイアスにより、手話言語の文化的意味やセマンティクスを失わせている現状を分析。効率性至上主義による標準化が聴覚障害者を周辺化する構造を批評。
手話通訳を含む新しい対話形式のアート展覧会。聴覚障害者を含む多様な来場者とのコミュニケーション実践を紹介。
インドの手話教育とろう者支援の事例。EMPOWER2025カンファレンスから見えるアムリタ大学の聴覚障害者向け教育の取り組み。
手話を大切なことばとするろう者として、広島県で介護福祉士として働く大林美樹さんのインタビュー。ろう者の就労実例と職業的キャリアを紹介する。
聴覚障害のある話者が、聞こえる人がASLを学ぼうとしない現実と、それが生じるコミュニケーション負担の不平等について語る。
（引用）なぜ、「悲願の法制化」が、すべての人々に歓迎されるものではないのか? 手話施策推進法がなぜこのような形で成立し、どのような政治的・制度的背景を経て今日に至ったのか。そして、この法律がどのように教育・福祉・文化・技術の領域を横断し、聾者の生活と社会の構造を変えていくのか。その全貌を実証的に描き出し、「悲願達成」の内実を問い直す。
カナダのSekkond Skinが開発したアクセシビリティを中心原則とするフィットネス・ヨガアプリについて。座位・全身など複数参加形式、カスタマイズ可能な音声・キャプション・手話対応、障害経験のあるインストラクター採用、アクセシビリティ重視の認定プログラムも準備中。
ろう者従業員の手話通訳選択権と補助具カバレッジを支持する証言。通訳の言語スキル・サイニングスタイル・背景の違いが対話の質に影響すること、および補助具の経済的負担を述べてアドボケイシーする。
演劇やダンス作品における手話通訳の役割と、聴覚障害者にとっての表現鑑賞の意味を考察するレポート。
演劇のアクセシビリティにおける翻訳と対話の重要性を探るワークショップレポート。音声ガイド、字幕、手話通訳などの多言語対応と表現の工夫を実例で学ぶ。
音声ガイド、バリアフリー字幕、手話通訳など多様なアクセシビリティ手法を活用する THEATRE for ALL のワークショップレポート。翻訳と対話から学ぶ実装事例。
私たちの話し方
映画 海外
人工内耳と手話文化の間で揺れるろう者3人の若者を描いた香港映画。ろう者のアイデンティティを問う青春群像劇。
しょくしゅわしってる？［ナレーション付き］
YouTube
盲ろう者が手話を見ることができないため、触って伝える手話があることを紹介する動画。視覚と聴覚の両方に障害がある人への情報保障について扱っている。
環境調整［盲ろう者への通訳技術］
YouTube
盲ろう者に情報を伝えるための『環境調整』について、必要な3つの場面とアプローチを解説する。
状況説明［盲ろう者への通訳技術］
YouTube
目と耳の両方に障害のある盲ろう者に情報を伝えるための通訳技術とポイントをわかりやすく解説。
指点字［盲ろう者のコミュニケーション］
YouTube
全く見えず聞こえない盲ろう者のコミュニケーション方法『指点字』について、4つのポイントをわかりやすく解説する動画。
アジア・アフリカ・南米における手話を言語資本として捉え、ろう者と国家・教育制度の関係を分析した学術書。
英国の Media Act 2024 に基づき、Netflix・Amazon Prime・Apple TV などのストリーミングサービスに字幕・音声解説・手話通訳の最小基準を課す新規制。Ofcom による施行と業界が直面する課題を解説。
触手話［盲ろう者のコミュニケーション方法］
YouTube
盲ろう者（目と耳の両方に障害のある人）が目で見て聞く従来の手話ではなく、触れて伝わる触手話というコミュニケーション方法があることを説明する。
ろう人を招待する際にASL通訳を提供することの重要性を論じ、友人や家族に通訳役を担わせることの問題を指摘。ASL通訳は専門的な訓練と認証が必要であり、CODAなど家族が幼少期から通訳を強いられた歴史を扱う。
イベント企画の初期段階からアクセシビリティ予算を組み込むことの重要性を主張する動画。ろう者の招待後に手話通訳予算がないという対応への批判。
中国の聴覚障害者コンテンツクリエイターの手話翻訳実践から、多言語・多文化アプローチの重要性を明らかにし、手話翻訳システムの設計への含意を提示した。
＼盲ろうコミュニケーション・キャンパス／映画上映＆講演会
YouTube
失明と失聴を経験しながら世界初の大学教授になった福島智さんの実話映画『桜色の風が咲く』の上映と講演会。盲ろうのコミュニケーション手段『指点字』を取り上げる。
弱視手話［盲ろう者のコミュニケーション方法］
YouTube
盲ろう者（特に弱視ろう）が使うコミュニケーション方法『弱視手話』の基本を解説する。大切なポイント3つを学べる。
弱視手話[盲ろう者のコミュニケーション方法]
YouTube
盲ろう者の見え方の多様性と、それぞれの見え方に合わせたコミュニケーション方法「弱視手話」を紹介する動画。
しょくしゅわ知ってる？
YouTube
視覚と聴覚の両方に障害のある盲ろう者が用いる、触覚による手話コミュニケーション方法を扱う。
アクセシブルな見出しの書き方、デザイン、実装方法について、イギリス手話版で解説する。ウェブコンテンツの基盤となる見出しにアクセシビリティを適用する。
ろう者が話す能力は、聞く能力や情報の受け取りとは別であるという誤解を解く。聴者中心のコミュニケーション思考を批判し、手話やテキスト等の情報保障の必要性を強調する。
きこえない人への向き合い方と権利擁護を軸に、手話通訳者の役割と手話という言語を解説する。
医療現場での手話通訳の質的問題を経験したろう者が、フィードバックを提供した事例。情報アクセシビリティとアドボカシーの実践を描く。
ろう女性が医療の場での手話通訳者の対応について、個人の経験と考察を率直に語る動画。
医療場面で、医者と手話通訳者の会話が自分に通訳されなかったことについて質問するろう者の動画。手話通訳の実務ルールについて考察。
ニュージーランド政府Whaikahā（障害者省）が手話を組み込んだブランドアイデンティティ構築を通じて、アクセシビリティを設計戦略の中核に据えた事例を紹介する。
手話通訳者の確保が医療現場で困難である実態を、実体験とともに語る。VRI（遠隔手話通訳）での代替は不十分であり、ASL通訳者は必須だと主張する。
ろう者にとって手や腕の負傷は手話による意思疎通の喪失に直結する事態である。手根管症候群から腕の骨折まで、手話を言語とするろう者が直面する困難を個人の体験から語る。
聴覚障害者の手話認識のため、高価な商用製品に代わる低コスト・高耐久なホール効果センサーグローブの設計・実装研究。低リソース環境での普及を想定している。
手話がもたらす認知・コミュニケーション・共感能力への効果と、聴覚障害者のアクセシビリティギャップ解決への役割を解説。手話アバターなど新技術の可能性と課題も紹介する。
多言語と手話と音楽を融合させたパフォーマンス『How to Make a Love Song』の本番当日の風景と出演者を紹介。障害の有無や言語・文化の違いを超えた舞台表現。
インドのOTTストリーミングサービス向けアクセシビリティ新ガイドライン。字幕・音声解説・手話通訳などの機能を義務付け、聴覚・視覚障害のある視聴者に対応するメディア環境の包括化を推進する動き。
アメリカ手話ユーザーが腱鞘炎と手根管症候群が手話表現に与える影響について語る。ゲーミング・ストリーミングを止めたことでの改善も紹介。
Advancing Accessibility Through Community and Open Source - WordPress Accessibility Day 2025 Archive
記事
WordPress Accessibility Day 2025 のセッション記録。デジタルスキル研修がアクセシビリティを通じた人生変革に与える影響について、手話対応・コミュニティ・オープンソースの役割を述べている。
§04 アクセシビリティの高度化に向けたデジタル活用〜聴覚障害〜
YouTube
聴覚障害のある人の情報アクセスを支援するデジタル技術（字幕・手話通訳・リアルタイム文字起こし）の活用について解説。
エジプトのスタートアップDeaf Gainが提供するろう者向けプラットフォーム。手話による技能訓練と採用マッチング、企業向けのアクセシビリティサービスを統合。
Signify: AI-Powered Collaboration for the Speech & Hearing Impaired | Inclusive Africa Pitch 2025
YouTube 海外
聴覚障害と言語障害のある人を対象に、手話と音声をリアルタイムで相互変換し、オンライン会議や医療相談での独立した参加を実現するAIプラットフォーム。
LoHo Learning: Solving Africa's Educational Crisis with Accessible Hybrid Tech, IAC Pitch
YouTube 海外
アフリカの教育格差に対応するアクセシブルな学習プラットフォーム。Kenyan Sign Language・デジタルブレイル対応・自閉症児向け AI『Felix』搭載。すでに345校で導入、151,000人以上の学習者を支援している。
SignvrseのアフリカAI手話アクセシビリティソリューションについてWinnie Ongiriが語る。デフ主導のイノベーションと包括的なテクノロジーの未来を探る。
AI と包括的設計がろう者・障害のある人の通信アクセスをどう改善するか。Signvrse の手話アクセス技術の事例から、政策・革新・投資の役割まで、包括的でアクセシビリティに優れたテクノロジー開発について討論する。
（引用）うまく話すよりも、大事なことがある。 NHKの長寿番組「おかあさんといっしょ」のエンディング曲「きんらきら ぽん」の作詞を担当、手話を言葉として生きる写真家・齋藤陽道さん。手話を禁じられ、心から言葉が離れていった幼少期。手話に出会い、初めて会話の楽しさを知った高校時代。心の底から他者とつながるために写真を撮り続けた日々。「つながり方」を発見していった過程は、他者との関係性に悩む人を後押ししてくれる…
AIと3Dアバターを用いたリアルタイム手話翻訳プラットフォーム Signvrse の紹介。アフリカの言語に対応し、ろう者コミュニティのコミュニケーション支援を実現する。
Signvrse: Digital Sign Language Interpreter for Deaf Inclusion | Inclusive Africa Plenary
YouTube 海外
3D アバターによるデジタル手話通訳テクノロジー。聴覚障害のある人が教育・医療サービスへアクセスする障壁を軽減するソリューション。
アクセシビリティカンファレンス福岡 2024 のセッション。障害と社会のあり方についての哲学的な問いを扱う。ライブ文字起こしと手話通訳が提供。
アクセシビリティカンファレンス福岡 2024 での松永知典の講演。ライブ文字起こしと手話通訳を大きく表示させた情報保障版である。
アクセシビリティカンファレンス福岡2024でのセッション動画。ライブ文字起こしと手話通訳による情報保障版。
【情報保障版】アクセシビリティカンファレンス福岡2024 閉会式
YouTube
福岡で開催されたアクセシビリティカンファレンス2024の閉会式を、ライブ文字起こしと手話通訳を大きく表示した情報保障版で配信。すべての発話を保証するものではない。
Deaf Gain demo
YouTube 海外
ろう者が世界と繋がるためのアクセシブルなプラットフォームの実装例。Inclusive Africa Conference 2025のAssistive Technology Innovation Villageで紹介される。
Interact All Demo
YouTube 海外
ろう・難聴児童（1〜7歳）向けのInteract-ALL Gameboard。物理ボードとアプリを統合し、触覚・視覚・デジタル学習でケニア手話習得と発達支援を行う教育ツール。
Signify Demo
YouTube 海外
手話ジェスチャーを実時間でAI翻訳するプラットフォーム。聴覚・音声障害のある人々のオンラインコラボレーションを支援する。
eShara Loho Learning
YouTube 海外
アフリカのろう・難聴児向けアクセシビリティ教材。KSL（ケニア手話）と英語のバイリンガル資料に加え、テキストをケニア手話に自動翻訳する AI ツール eSharah でインクルーシブな教育環境を支援。
ケニアのSignvrseが開発した、生成AIと3Dアバターを使ったリアルタイム手話通訳プラットフォーム。医療・教育・公的サービスなど複数セクターで利用可能。
視覚障害のある人への音声読み上げ、聴覚障害のある人への手話通訳や字幕など、障害のある人が必要な情報にアクセスするための『情報保障』について解説。企業が緊急時に迅速かつ正確に情報を伝える体制構築の重要性を述べる。
演劇製作の過程を通して言語とアクセシビリティを問い直すクロストークイベントレポート。音声ガイド、バリアフリー字幕、手話通訳など複数のバリアフリー手法による演劇作品のアクセシビリティ実装を紹介する。
ろう通訳者による手話通訳のあり方を扱う書籍。ろう者と聴者の協働による新しい手話通訳の形態について論述する。
デフ・ヴォイス 法廷の手話通訳士
ドラマ
ろう者とCODA（聴こえない親を持つ聴こえる子ども）の葛藤と共生を描いたミステリードラマ。聴覚障害者コミュニティのリアルに踏み込んでいる。
手話通訳士とコーダの葛藤を描いた法廷ミステリー小説。テレビドラマ化もされた丸山正樹の代表作。
目の見えない研究者と耳が聞こえない研究者が、互いの違いを超えてわかり合うためのコミュニケーション手法を語り合う。手話や触覚など様々な工夫から、共生のための可能性を探る。
（引用）生まれつき耳が聞こえず、家族全員がろう者のデフファミリーとして育ったトトさん。複雑な家庭環境に育ちながらも専門学校で手話を身につけたゆうこさん。そんな２人が一緒に住み、「耳の聞こえない夫と聞こえる妻の日常」をユーチューブで発信すると大反響を呼び、登録者数はいっきに伸びた。本書はそんな２人（娘も入れて３人）の生活をエッセイとしてまとめた一冊。 ・耳の聞こえない人はどのような日常を過ごしているのか ・…
星降る夜に
ドラマ
聴覚障害のある男性と産科医の女性の恋愛を中心に、手話が自然で日常的なコミュニケーション手段として表現されるドラマ。
『LISTEN リッスン』の彼方に
エッセイ
（引用）ろう者たちが、それぞれの「音楽」を奏でるアート・ドキュメンタリー・フィルム『LISTEN リッスン』は、無音の映画である。手や指、顔、足、全身をつかって、音楽とは、表現とは、身体とは何かを根源的に問う。それを、この1冊の書籍が改めて読書に問いかける。
ろう者の俳優・演出家が、ろう学校での口話主義の時代を経てアメリカでの演劇活動、日本ろう者劇団での創設に至るまでの経験を語るインタビュー。ろう者の役はろう者が演じるべき、ろう者は『聴覚障害者』ではなく手話を言語とする文化を持つ存在であることを主張している。
文化芸術活動推進事業「育成×手話×芸術」の一環で作成された映画「田中家」（牧原依里監督）に対するポジティブな映画批評。
（引用）視覚障害・聴覚障害のある人たちが体験している世界って、どんなだろう? 点字や手話から、ないと困るグッズまで日常を伝える一冊。
僕らには僕らの言葉がある
マンガ
ろうの投手と聴者の捕手が高校野球で心を通わせる青春マンガ。手話と対話を通じて互いの世界を理解し合う。
みんなが手話で話した島
学術書
マーサズ・ヴィニヤード島で聴覚障害者と健聴者が手話を共通言語として使っていた歴史を社会学的に考察した学術書。
育児まんが日記 せかいはことば
エッセイ
（引用）手話で話す両親と、0才3才のこどもたちの「ことば」の成長と発見を描いた育児まんが日記です。B5サイズ、196ページのコミックエッセイ。
東京国際ろう映画祭代表の映画作家・牧原依里が、『ドライブ・マイ・カー』の手話描写を切り口に、日本手話と日本語対応手話の違いなどろう文化の基礎知識を語るラジオ特集書き起こしの前編。
ろう者学とソーシャルワーク教育
学術書
（引用）なぜ、人々の福利や社会正義を追求するソーシャルワーク実践が、ろう・難聴者の抑圧に加担しているのか。 「ろう者の当たり前」こそが最も重要だという着眼点にたち、ろう者や難聴者を無力化してきたソーシャルワーク実践に省察的批判を加え、ろう者学の知見やろう者の視点を取り入れた「ろう文化ソーシャルワーク」を定義づけ実践につなげようとする意欲作。
ろう者の言語である手話と日本語、やさしい日本語の関係を論じた書籍。130年間禁止されてきた手話を言語権の観点から再考し、社会における言語多様性の実現を目指す。
音声、手話、指点字など複数のコミュニケーション手段を横断的に分析し、その機能メカニズムを明らかにする。障害者のコミュニケーション支援に向けた音響学的知見の集成。
演劇作品をアクセシブルにするための音声ガイドやバリアフリー字幕、手話通訳の活用について、その意義と実装の課題を論じた対談記事。
米国手話の字幕付き動画において、手話者の表示サイズと視認性の関係を検証し、WCAG 2.0 ガイドラインの適用可能性を論じた論文。聴覚障害者のための動画アクセシビリティを扱っている。
田中家
映画
都内の片隅で暮らす女性を軸に、「家族」についてその不条理も含めて描き、問いかける作品。主人公・田中真衣は姉夫婦と共に一軒家で生活していた。繰り返す変わらない日常に「これからどうするの」と家族から問いかけられた真衣は……。ろう者・難聴者の表現者育成を目指す「育成×手話×芸術プロジェクト」の一環で実現した作品。
光ファイバーセンサーを用いた手話認識ウェアラブルデバイスの研究。低価格で軽量な着用型支援技術として、聴覚障害者向け手話認識を実現する。
手話認識の支援技術に関する論文。ジェスチャー収集のためのオープンソースソフトウェアを紹介し、聴覚障害者の生活質向上を目指した手話言語認識技術を解説する。
（引用）東日本大震災を題材にした映画『星に語りて～Starry Sky～』（山本おさむ脚本 松本動監督）のノベライズ単行本。障害者と支援者の交流が、あたたかい挿し絵とともに細やかに描き出され、深い感動を…
生まれつき耳のきこえないヒロインが手話とともに聴者の世界に踏み出す青春マンガ。ろう学校と普通高校、双方の視点を丁寧に描く。
ろう児が直面する言語教育の課題を社会言語学的に分析。手話・日本語・英語の複言語状況において、マイノリティとしてのろう児の学習権と言語形成を論じる著作。
サイレント・チャイルド
映画
先天性聴覚障害のある4歳の少女が手話を学んで世界と繋がっていく過程を描いたイギリスの短編映画。手話とコミュニケーションの可能性を示す。
インターネット上の動画コンテンツに手話テキスト（SignWriting）を自動付与し、聴覚障害者のアクセシビリティを向上させるシステムを提案した研究。
（引用）「日本では日本語で」という意識、「聞こえないよりは聞こえたほうがよい」という価値観そのものを問い直す！ろう文化宣言から龍の子学園、そして明晴学園へ。日本手話と日本語の読み書きによるバイリンガルろう教育の展開をその前史から現在まで詳述。言語権を議論の軸にすえ、日本手話によるろう教育を一つの選択肢としてひろげることだけでなく、多言語社会日本のありかた自体を問い直すことを目指した必読の書。
手話を言語と言うのなら
学術書
手話を独立した言語として捉え直す視点から、言語学・社会学の両面で論じた学術書。
淋しいのはアンタだけじゃない
マンガ
ろう文化や手話通訳派遣問題を取材し、佐村河内守事件を軸に聴覚障害をめぐる諸問題を描いたノンフィクション・ドキュメンタリー漫画。
LISTEN リッスン
映画
（引用）本作は監督から出演者まで、全員が聾者によって制作された「無音」の音楽映画。出演者は楽器や音声を介さずに、手話を始めとした全身の身体表現により、視覚的に「音楽」空間を創り出していく。彼らはインタビューで各々に「音楽が視える」と語り、「魂から溢れ出る“気”のようなもの」から「音楽」を感じると答える。手話言語を通じて日常的に熟達した彼らの身体表現は、「音楽とは?」という問いのさらに奥深く、人の内…
ザ・トライブ
映画
ろう学校を舞台に全編ウクライナ手話のみで構成（字幕なし）され、聴覚障害者の世界をリアルに描いた2014年のウクライナ映画。
手話を公用語とする店舗の実践と聴覚障害者の視点から、手話文化とインクルーシブな空間づくりを伝える手記。
GANGSTA.
マンガ
聴覚障害のある主人公ニックが活躍するマフィア系アクション漫画。手話や補聴器が物語の中で自然に描かれ、障害のある人のキャラクター像を正面から描いた作品。
（引用）似て非なる日本手話と日本語対応手話（手指日本語）。そもそも手話とそうでないものを並べることのおかしさを明かす。解説編の第１部と、著者自身の写真表現を使用した豊富な例文でその違いを明らかにする実例編の第２部で構成された、手話話者、手話を学ぶ人、言語に関心をもつすべての人の必読書。
日本手話とろう文化、ろう者の世界について論考する学術書。ろう者のアイデンティティと社会における位置づけを多角的に探究する。
音のない世界で
映画
聴覚障害（ろう）の人々の日常を記録した1992年フランスのドキュメンタリー映画で、手話による豊かなコミュニケーションと音のない世界に生きる姿を映し出す。
手話と法律・裁判ハンドブック
学術書
司法・裁判に関わる手話用語をイラスト付きで網羅し、ろう者や手話通訳者向けに法律知識と裁判員制度を解説するハンドブック。
デフアート絵本 手話で生きたい
学術書
ろう者である画家が、デフ・ファミリーの視点から手話で生きることの意味を描いた絵本。手話を奪われてきた歴史と喜びが、青を基調とした独特の絵で表現される。
Silence (テレビドラマ)
ドラマ
聴覚障害のある女性を主人公に、手話コミュニケーションや聴覚障害者の日常を交えながら恋愛と成長を描いた台湾のドラマ。
（引用）耳が聞こえない人とともに生きるには、社会や一人ひとりにどのようなことが望まれるか。就労、教育、福祉サービス、生活、遊び・スポーツ、手話、暮らしに便利な機器、歴史などさまざまな視点から、共生の社会をわかりやすく探る。
聴能主義というろう者への抑圧の概念を中心に、ろう文化に対する『善意の仮面』をかぶった支配構造を理論的に分析する。
（引用）日本語と日本手話は全く違う言語です！日本語対応手話じゃだめな理由！ろうの子どもたちに日本手話での教育を保障して！ユーモアと、時には怒りをこめてＮＨＫ手話ニュースのキャスターにして、「ろう文化宣言」の中心人物、木村晴美さんが語りかけます。
聴覚障害者の日本語獲得と指導における手話の役割と方法についての研究書。
まかせてイルか!
アニメ
聴覚障害のあるキャラクターが登場し、手話によるコミュニケーションや仲間との交流を日常の中で描いたアニメ・漫画作品。
（引用）「ろう教育」という城塞の中で，どのような教育がなされてきたのか。ろう児に教育の選択肢を与えるよう，歴史の中で切り捨てられた大勢のろう者と子どもの幸せを心から願う親たちが提言する。国内外の言語学者，心理学者，ろう学校教員などの見解を添えた革新的な書。
愛なんていらねえよ、夏
ドラマ
聴覚障害のある女性と孤独な男性の恋愛を描いた2002年放映のTBSドラマ。手話や読唇術などを交えながら、聴覚障害とのコミュニケーション課題に向き合う姿を映す。
聾教育の脱構築
学術書
（引用）聾者の言語＝日本手話を解することなく進められる聾教育。「聴覚口話法」という聴者の理論に立ち構築されてきた日本の聾教育を聾者主体の聾教育に再構築すること。この問題意識に立ち，聾者，親，教員，研究者が聾教育の歴史と現状を検証。本質的転換を迫る。
愛していると言ってくれ
ドラマ
聴覚障害のある画家と健聴者の女性の恋愛を描き、手話を広く知らしめた1995年放送のTBS系テレビドラマ。豊川悦司・常盤貴子主演。
ろう教育に生涯を捧げた教育者・高橋潔の半生を描いた伝記マンガ。手話教育と口話教育の歴史的対立を丁寧に描く。
18世紀フランスで手話による聾教育を創始した人々と聾者自身による自伝・教育実践記録・聾教育史研究などの古典を集めたアンソロジー。
風の歌が聴きたい
映画
聴覚障害のある主人公が手話を通じて周囲とつながり成長する姿を丁寧に描いた1998年公開の日本映画。
ビヨンド・サイレンス
映画
聴覚障害のある両親のもとで育った少女が、音楽と手話の間で自己のアイデンティティを探る1996年ドイツ映画。
手話の世界へ
学術書
手話という言語とろう文化の価値を、ろう者の歴史から掘り下げ、人間のコミュニケーションと脳の可能性を問い直す。
阪神・淡路大震災を背景に、聴覚障害のある子どもへのサポートをテーマとした福祉アニメ。音声と映像、手話による支援を描く。
言葉のない世界に生きた男
学術書
手話を知らなかった聾者イルデフォンソと手話通訳者スーザンの出会いから言語獲得までの過程を描く。人間の可能性と関係性の力を記録したドキュメント。
君の手がささやいている
ドラマ
聴覚障害（ろう）を持つ男性と健聴の女性の恋愛を手話で紡ぐテレビドラマシリーズ。ろう者の日常と手話によるコミュニケーションを丁寧に描いた漫画原作の作品。